The (temporary) empty nest experience

One of our children left on a school trip Sunday morning, for 6 days. It was odd to be alone with only one child. The whole dynamic of the home changed.. and then our second child went away on a school trip for 3 days. So my husband and I are currently, although temporarily, empty nesters.

I am so not ready for this. Not having kids at home is sad, the house is too quiet. I miss the bickering, the laughter and the teenage music.

It does mean however that my husband and I are on a mini vacation. We went out to dinner  last night, and ate at L’Entree des Artistes. It was excellent and I love the fact that even after 20 years in Paris I still discover fantastic restaurants.

20150520_201716

 

We then went to the theater to see Les Franglaises, which literally translates into Frenglish. It is a group of singers / musicians / comedians who literally translate the words of English songs into French. It is hilarious, but you need to speak French to appreciate it. Sorry for my English readers !

Visuel-Molieres-Franglaises-199x300

 

20150520_210739

One thing about living in Paris is that you often see famous people. There was an actor at the show, the women here with the glasses on her way to her seat. I get all dorky when I see famous people !

20150520_210057

 

My girls both come back tomorrow and will stay with my mother in law while my husband and I continue our empty nester experience and go away for a weekend with friends. I have brought all of my running gear, we are supposed to have great weather.

20150521_080646

So I am signing off from blogging for a few days ! Have a great weekend.

 

Have you ever seen a celebrity ? Do you easily recognize them ? Do you like the theater ?

 

Tagged: ,

Comments: 9

  1. This makes me sad for my daughter leaving for college in August. I don’t know what I will do when they are both gone!!
    Deborah @ Confessions of a Mother Runner recently posted…Why I Coach Girls On The RunMy Profile

    • Karen - French Inspiration May 26, 2015 at 7:49 am Reply

      Yes, too weird ! Hope you had a nice weekend.

  2. Stephanie @ Whole Health Dork May 21, 2015 at 8:53 pm Reply

    Yay for date nights and weekends away! Must be such a mix of emotions having an empty nest after so much time spent looking after your children for years! Enjoy your weekend away! We went to Portland (Maine) for the first time two weeks ago and it was so nice to get away for even a short time. Looking forward to my first day off from work since February (Memorial Day weekend coming up).
    Stephanie @ Whole Health Dork recently posted…What to Eat For Breakfast When It’s HotMy Profile

    • Karen - French Inspiration May 26, 2015 at 7:48 am Reply

      Hope you had a great weekend, and hope you liked Maine. Where did you go ?

  3. Melanie @ Happy Being Healthy May 22, 2015 at 9:02 am Reply

    That would be strange to have such a quiet house….but so nice too! It sounds like you and your husband had a great time! I hope you have a wonderful get away this weekend too
    Melanie @ Happy Being Healthy recently posted…My Ogden Half Marathon RecapMy Profile

    • Karen - French Inspiration May 26, 2015 at 7:47 am Reply

      My weekend was great, but always nice to come home and see the kids.

  4. Florence May 22, 2015 at 9:24 am Reply

    Hello Karen,
    Isn’it Sophie Marceau, the actress ? And behind her it seems to be Tomer Sisley… 🙂 That’s right that in Paris you can meet people in various places even at the restaurant next to you… 😉

    • Karen - French Inspiration May 26, 2015 at 7:47 am Reply

      It’s the woman from 3qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu”, the mother !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge